RIDC孵化办公空间

▼“阻隔、通透、层递、数组，透过几何量体概念于空间之中，创造崭新的工作场域”。

"Barrier, transparency, layering, array, through the concept of geometric volume in space, create a new work field."

▼以盒状概念将每一个办公区域放置在空间里，布局划分出使用机能及动线分布。几何形的块状堆砌，带起了设计的灵感。

With the concept of box, each office area is placed in the space, and the layout is divided into use function and moving line distribution. Geometric block stacking, with the design inspiration.

▼在现代的办公空间里，植入艺廊基底作为调性主轴；空间结构上，透过几何量体分布于空间之中，阻隔、通透、层递、数组，让区域与区域之间有着沟通与串连的属性，回旋的动线除了使人在空间中行走自如之余，也增添了犹如走在巷弄中的些许趣味。

In the modern office space, the art gallery base is implanted as the tonality principal axis; in the spatial structure, it is distributed in the space through geometric volume, blocking, penetrating, layer passing and array, so that there is the attribute of communication and connection between areas. Besides making people walk freely in the space, the moving line of gyration also adds a little interest as if walking in the lane.

▼办公空间采用内部几何形体量，保持区域连贯

 geometry blocks are inserted in the office, keeping the connection